Sucer (verbe)

Verbe

Aspirer avec la bouche un liquide, une substance, le suc d'une chose. "Sucer la moelle d'un os. Les loups sucent le sang des brebis. On applique des sangsues, afin qu'elles sucent le sang. L'enfant suce le lait de sa nourrice."
Fig., "Sucer avec le lait une doctrine, une opinion, un sentiment," Être de bonne heure imbu d'une doctrine, d'une opinion bonne ou mauvaise, d'un sentiment. "Ce sont des principes qu'il a sucés avec le lait." On dit de même : "Sucer le lait de la doctrine évangélique, des saines doctrines, etc."
SUCER se dit également en parlant du Corps dont on aspire le suc, la substance. "Sucer un os. Sucer une morsure de serpent. Sucer un morceau de sucre d'orge. Sucer une orange."
Il signifie, figurément et familièrement, Tirer peu à peu le bien, l'argent d'une personne. "Il a des gens d'affaires, des solliciteurs qui le sucent. C'est une vraie sangsue qui le suce jusqu'aux os, jusqu'à la moelle des os. Il vous a jusqu'au dernier sou."

Dictionnaire d'Emile Littré

Verbe

 1   Tirer une liqueur, un suc avec les lèvres et à l'aide de l'aspiration. Sucer la moelle d'un os.
ST FRANÇOIS DE SALES: « Regardez les abeilles sur le thym ; elles y trouvent un suc fort amer ; mais, en le suçant, elles le convertissent en miel »
RAC.: « Ce héros [Achille] ... si l'on nous fait un fidèle discours, Suça même le sang des lions et des ours »
VOLT.: « Ces vampires étaient des morts qui sortaient la nuit de leurs cimetières pour venir le sang des vivants »
    Par extension.
SACI: « Afin que vous suciez et que vous tiriez de ses mamelles le lait de ses consolations »
    Fig.
FÉN.: « Il ne songeait.... qu'à le sang des malheureux »
VOLT.: « L'envie, qui ne cesse de le sang que quand on n'en a plus »
    Fig. Sucer avec le lait une doctrine, un sentiment, en être de bonne heure imbu.
CORN.: « Cette haine des rois que depuis cinq cents ans Avec le premier lait sucent tous ses enfants [de Rome] »
SÉV.: « Je vous apprends, quand vous en devriez enrager, que je suis accouchée d'un garçon, à qui je vais faire la haine contre vous avec le lait »
BOSSUET: « Nos rebelles condamnaient les siècles passés, et ne cherchaient qu'à détruire la religion où leurs pères étaient morts, quoique eux-mêmes ils l'eussent sucée avec le lait »
RAC.: « C'est peu qu'avec son lait une mère amazone M'ait fait encor cet orgueil qui t'étonne »
    On dit de même : le lait de la doctrine évangélique, des saines doctrines, etc.

 2   Il se dit aussi du corps dont on attire la liqueur. Sucer un os. Sucer un morceau de sucre d'orge. Sucer une orange.
RAC.: « Vois-tu cette Juive fidèle Dont tu sais bien qu'alors il suçait la mamelle ? »
VOLT.: « C'est une chose, à mon gré, très curieuse, que les procès-verbaux faits juridiquement concernant tous les morts [vampires] qui étaient sortis de leurs tombeaux pour venir les petits garçons et les petites filles de leur voisinage »
DELILLE: « Ils [Romulus et Rémus] sucent sans effroi leur nourrice sauvage [une louve] »
    Sucer une plaie, en faire sortir par la succion le venin qui peut y être.

 3   Fig. et familièrement. Tirer peu à peu l'argent d'une personne. Il le suce jusqu'aux os, jusqu'à la moelle des os.
MOL.: « Mme Jourdain : C'est un vrai enjôleux. - M. Jourdain : Taisez-vous donc. - Mme Jourdain : Il vous a jusqu'au dernier sou »
SÉV.: « Vous laisser par des gens qui vous quitteront, quand vous [M. de Grignan] ne leur serez plus bon à rien »
GHERARDI: « Ainsi les coquettes subtiles Sucent la bourse des nigauds »
SAINT-SIMON: « Les Biron le sucèrent [Noyer] si parfaitement qu'il est mort sur un fumier »

HISTORIQUE
    XII^ème siècle
     la Charrette, 3060: ....cil dui lyon forsené Qui de là sont enchaené, Que il ne vos tuent et sucent Le sang des voines....
    XIII^ème siècle
     Psautier, f° 187: Que il suçast miel de la pierre et oile [huile] de la dure roche
     Ch. d'Ant. VII, 267: Là où la mere vuet [veut] son enfant alaitier, Ne trove ele en son pis qu'il en puisse sucier
    XIV^ème siècle
H. DE MONDEVILLE: « Et se la doulour [d'une piqûre de serpent] ne se depart par tel maniere, soit le lieu sucié »
    XV^ème siècle
     Mir. de Ste Genev: Pour qui ces mamelles succhastes ?
    XVI^ème siècle
RAB.: « Veistes-vous oncques chien rencontrant quelque os medullaire ? si veu l'avez, vous avez peu noter.... de quelle diligence il le sugce »

ÉTYMOLOGIE
    Bourg. seuçai ; wallon, sussî ; picard, chuker ; prov. succar, sucar ; ital. succiare ; d'une forme fictive suctiare, dérivée de suctum, supin de sugere, , qui n'est qu'une forme pour e, de succus ou sucus, suc. Comparez l'anc. hautall. sûgan, l'angl. to suck ; et le celtique : gaél. sug ; kimry, syg ; bas-breton, sygan.

1^ère signification éditée en 1835 par l'Académie Française

Verbe

Tirer quelque liqueur, quelque suc avec les lèvres et à l'aide de l'aspiration. Il se dit également en parlant De la liqueur qu'on attire, et Du corps dont on attire la liqueur. "Sucer un os, la moelle d'un os. Les loups sucent le sang des brebis. La belette suce le sang des pigeons. Faire une plaie par quelqu'un. On applique des sangsues, afin qu'elles sucent le sang. Les abeilles sucent les fleurs. L'enfant suce le lait, suce le sein de sa nourrice. Sucer un morceau de sucre d'orge. Sucer une orange."
Fig., "Sucer avec le lait une doctrine, une opinion, un sentiment," Être de bonne heure imbu d'une doctrine, d'une opinion bonne ou mauvaise, d'un sentiment. "Ce sont des principes qu'il a sucés avec le lait. Il a sucé la vertu, la piété avec le lait. C'est une aversion de famille qu'il a sucée avec le lait." On dit de même, "Sucer le lait de la doctrine évangélique, des saines doctrines, etc."

2^ème signification éditée en 1835 par l'Académie Française

signifie figurément et familièrement, Tirer peu à peu le bien, l'argent d'une personne. "Il a des gens d'affaires, des solliciteurs qui le sucent. C'est une vraie sangsue qui le suce jusqu'aux os, jusqu'à la moelle des os. Il vous a jusqu'au dernier sou."

1^ère ancienne définition de 1798 (Académie Française)

Verbe

Tirer quelque liqueur ou quelque suc avec les lèvres. Il se dit également De la liqueur qu'on attire, et du corps dont on attire la liqueur. "Sucer le lait. Sucer un os, la moelle d'un os. Les loups sucent le sang des brebis. La belette suce le sang des pigeons. Faire une plaie par quelqu'un. On applique des sangsues, afin qu'elles sucent le sang. Les abeilles sucent les fleurs".
On dit figurément d'Un homme qui a de bonne heure été imbu d'une bonne ou d'une mauvaise doctrine, ou qui a contracté de bonne heure quelque habitude que ce soit, qu'"Il l'a sucée avec le lait. Il a sucé la vertu, la piété avec le lait. C'est une aversion de famille qu'il a sucée avec le lait".

2^ème ancienne définition de 1798 (Académie Française)

Sucer, signifie figurément et familièrement, Tirer peu à peu le bien, l'argent d'une personne. "Il a des Procureurs, des Solliciteurs qui le sucent. C'est une vraie sangsue qui le suce jusqu'aux os, jusqu'à la moelle des os".

1^ère signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)

Verbe

Tirer quelque liqueur ou quelque suc avec les lèvres. Il se dit également De la liqueur qu'on attire, & du corps dont on attire la liqueur. "Sucer le lait. Sucer un os, la moelle d'un os. Les loups sucent le sang des brebis. La belette suce le sang des pigeons. Faire une plaie par quelqu'un. On applique des sangsues, afin qu'elles sucent le mauvais sang. Les abeilles sucent les fleurs."
On dit figurément d'Un homme qui a de bonne heure été imbu d'une bonne ou d'une mauvaise doctrine, ou qui a contracté de bonne heure quelque habitude que ce soit, qu'"Il l'a sucée avec le lait. Il a sucé la vertu, la piété avec le lait. C'est une aversion de famille qu'il a sucée avec le lait."

2^ème signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)

signifie figurément & familièrement, Tirer peu à peu le bien, l'argent d'une personne. "Il a des Procureurs, des Solliciteurs qui le sucent. C'est une vraie sangsue qui le suce jusqu'aux os, jusqu'à la moelle des os."

Définition du dictionnaire de Jean-François Féraud (édition de 1788)

Verbe

SUCEUR, s. m. SUÇON, s. m. ["Sucé", "ceur", "son:" 2^e "é" fer. au 1^er.] "Sucer", c' est tirer quelque "suc" avec les lèvres. Il se dit et du suc de la liqueur qu'on atire": le" lait, "le" sang, etc. et du corps dont on l'atire. '"Sucer un" ôs, "une" plaie: les abeilles "sucent les" fleurs. = On dit, figurément, d' un homme qui a été de bone heure imbu d'une doctrine bone ou mauvaise, qu'il "l'a sucée avec le lait". = En "st. fig. famil." Tirer peu à peu le bien, l'argent d'une persone. 'Il y a des Procureurs, qui "sucent" leurs Parties. 'Cette misérable "l' a sucé" jusqu'aux ôs, jusqu'à la moelle des ôs. 'Cette populace misérable et afamée, qui ne cherche qu'à " le" trésor public. L'Abé de "Mongault", Let. de Cic. à Atticus. = "Suceur", celui qui suce les plaies pour les guérir. = "Suçon", espèce d'élevûre, qu'on fait à la peau en la suçant violemment.

Signification éditée en 1694 (selon l'Académie Française)

Verbe

Tirer quelque liqueur, ou quelque suc avec la bouche. "Sucer le lait. un os, la moüelle d'un os. les loups sucent le sang des brebis, la belette suce le sang des pigeons. il fit sa playe par un esclave. on applique des sang-sues pour le mauvais sang. les abeilles sucent l'esprit des fleurs".
On dit fig. d'Un jeune homme qui a de bonne heure esté imbu d'une bonne doctrine, qu'"Il a sucé la bonne doctrine avec le lait". Et on dit aussi, d'Un homme qui a contracté de bonne heure quelque habitude que ce soit, que "C'est une habitude qu'il a sucée avec le lait. il a sucé la vertu, la pieté avec le lait. c'est une aversion de famille, qu'il a sucée avec le lait".
"Sucer," sign. fig. Tirer peu à peu le bien, l'argent d'une personne. "Il a des Procureurs, des Solliciteurs qui le sucent. c'est une vraye sang-suë qui le a jusqu'aux os, jusqu'à la moüelle des os".

Emplacement dans le dictionnaire :

succinone succion succombé succomber succube succulent succursale

succursaliste sucement sucette suceur suçoir suçon

suçoter sucrage sucré sucre sucrer sucrerie sucrier

Quelques citations relatives :

Citation n°1 de Joris-Karl HUYSMANS (À rebours)

...quelques gouttes de vin qui lui piquèrent, comme des pointes de feu, l'estomac. Il s'étancha la figure ; la sueur, tout à l'heure tiède, fluait, maintenant froide, le long des tempes ; il se prit à sucer quelques morceaux de glace, pour tromper le mal de coeur ; ce fut en vain. Un affaissement sans borne le coucha conte la table ; manquant d'air, il se leva, mais les mouillettes avaient gonflé, et...

Citation n°2 de Théophile GAUTIER (Albertus ou l'Âme et le péché)

...page se couchait moite encore, et moi, perdant courage, je me disais toujours : - demain ! CXXII - ce poëme homérique et sans égal au monde offre une allégorie admirable et profonde ; mais, - pour sucer la moelle il faut qu'on brise l'os, pour savourer l'odeur il faut ouvrir le vase, du tableau que l'on cache il faut tirer la gaze, lever, le bal fini, le masque aux dominos. - j'aurais pu clairement...

Citation n°3 de Georges CUVIER (Leçons d'anatomie comparée)

...propres à broyer des substances solides, tandis que dans d'autres elle en est dépourvue : dans ce dernier cas, l'animal ne peut qu'avaler des corps entiers si sa bouche est large, ou seulement sucer des substances fluides, si sa bouche est en forme de tube. La forme de ces dents influe elle-même beaucoup sur la nature des corps que l'animal peut soumettre à sa mastication ; et le reste du canal...

Citation n°4 de Georges CUVIER (Leçons d'anatomie comparée)

...quelque force, comme dans les hupes , il ira fouiller la terre et les fumiers pour y chercher des vers. La langue tubuleuse et alongeable du colibri lui permettra de faire usage du sien pour sucer le miel dans le calice des fleurs. De tous les becs, le plus extraordinaire sans doute est celui du bec-croisé , où les pointes des deux mandibules se dépassent et se croisent ; car cette...

Citation n°5 de Georges CUVIER (Leçons d'anatomie comparée)

...arachnides , a de fortes mandibules ne pouvant servir à trancher, mais armées à leur extrémité d'un crochet mobile, faisant souvent la pince, avec une proéminence de leur corps qui est percée pour sucer. Les mâchoires sont à peine visibles, et ne servent qu'à porter des palpes toujours très-longs et en forme de pieds, et quelquefois énormes comme dans les scorpions , où ils ressemblent aux pates d'é...